Luc E. Chabanole, Articling Student